Общество Ректор ИРНИТУ: сегодня активно развивается техническое сотрудничество между Россией и Китаем и востребованность в переводчиках в области технического перевода растет
Об этом ректор ИРНИТУ Михаил Корняков сказал во время официального визита в КНР делегации Иркутского политеха. Также было подписано соглашение ИРНИТУ и Пекинским университетом иностранных языков о сотрудничестве, обмене студентами, научно-педагогическими работниками с целью их обучения, прохождения практики и стажировок. Подписи в документе поставили ректор ИРНИТУ Михаил Корняков и секретарь парткома Пекинского университета иностранных языков Ли Хай. Договор предусматривает предоставление возможности российским и китайским студентам обучаться по программам обмена на всех направлениях и специальностях, имеющихся в вузах- партнерах. Также оба университета договорились развивать сотрудничество в области проведения совместных научных исследований, содействовать трансформации технологий, разработанных обеими сторонами. Приветствуя иркутскую делегацию, секретарь парткома Пекинского университета иностранных языков Ли Хай рассказал, что их университет является первым высшим учебным заведением иностранных языков, созданным Компартией Китая. В настоящее время в университете преподаётся 101 иностранный язык, что охватывает официальные языки всех государств, установивших дипломатические отношения с Китаем. Согласно предметному рейтингу QS 2026 в области лингвистики Пекинский университет иностранных языков занимает 66 место в мире. Китайский вуз имеет партнерские соглашения с более чем с 300 университетами и научными учреждениями из 80 стран мира. Пекинский университете иностранных языков гордится своей историей и результатами своей деятельности. За 85 лет он подготовил большое количество выдающихся специалистов в сферах дипломатии, внешних связей, внешнеэкономической и внешней торговой деятельности. Среди выпускников университета более 500 человек занимали должности послов Китая за рубежом, а более 3 000 - должности советников. Из числа действующих послов Китая более чем в 180 странах, 65 являются выпускниками Пекинского университета иностранных языков. Секретарь парткома Пекинского университета иностранных языков Ли Хай подчеркнул, что вуз отличается высокой степенью интернационализации и сегодня здесь обучается более 1 300 иностранных студентов, работают свыше 200 иностранных преподавателей. В общей сложности вуз подготовил более 40 тысяч иностранных студентов из более чем 150 стран мира. Секретарь парткома Ли Хай подчеркнул, что университет придаёт большое значение сотрудничеству с российскими вузами, поддерживая устойчивые связи со многими высшими учебными заведениями России. По его мнению, официальное установление партнёрских отношений между Пекинским и Иркутским техническим университетами является отправной точкой для всестороннего раскрытия преимуществ обеих сторон и дальнейшего продвижения таких направлений, как студенческий обмен, взаимные визиты преподавательских составов и сотрудников. Во время встречи стороны обсудили, что стремительное развитие искусственного интеллекта ставит перед системой высшего образования совершенно новые задачи по подготовке специалистов, в том числе и иностранных языков. В 2012 году Пекинский университет открыл лабораторию ИИ, которая сосредоточена на передовых национальных задачах в сферах искусственного интеллекта и образования. Сегодня обучение преподаванию искусственного интеллекта ведётся на китайском и английском языках. Планируется расширить набор языков до 101, на которых ведется преподавание в университете. В 2025 году здесь открыли программу бакалавриата «Русский язык» и управление, применение больших данных». Ректор Михаил Корняков предложил направить преподавателей - руссистов Иркутского политеха на обучение в Пекинский университет иностранных языков для изучения методов применения ИИ в лингвистических науках, а также пригласить выпускников университета на работу в ИРНИТУ. Ректор ИРНИТУ также отметил, что сегодня активно развивается техническое сотрудничество между Россией и Китаем и востребованность в переводчиках в области технического перевода растет. «Возможности искусственного интеллекта позволяют вывести подготовку специалистов на качественно высокий уровень. Мы заинтересованы в запуске совместных программ с использованием ИИ в области русского языка, технического перевода, а также международного бизнеса», - отметил ректор ИРНИТУ Михаил Корняков. Проректор по международной деятельности ИРНИТУ Степан Быков рассказал китайским коллегам, что в рамках Байкальского института БРИКС открыта китаязычная программа, которая пользуется большим спросом у русских выпускников школ, и после подписания договора о сотрудничестве у ребят появилась возможность приезжать в Пекинский университет иностранных языков по программам академического обмена. В завершении встречи стороны выразили общее мнение, что объединение интеллектуальных и методических ресурсов откроет новые горизонты для подготовки высококвалифицированных специалистов, сочетающих лингвистические знания с современными цифровыми компетенциями.  Гордость Приангарья: начальник управления кампусом ИРНИТУ Роман Гринюк и его вклад в развитие региона
Председатель правления регионального отделения «Российские студенческие отряды», начальник управления кампусом ИРНИТУ Роман Гринюк стал лауреатом конкурса «Гордость земли Иркутской – 2026».  В Якутске введен запрет на запуск беспилотных летательных аппаратов
В целях безопасности участников массовых мероприятий введен запрет на запуск беспилотных летательных аппаратов в Якутске, сообщили в Окружной администрации города.  В Якутске открыли сезон утренних зарядок
7 мая в городе Якутске на стадионе «Туймаада» имени Н.Н. Тарского торжественно дали старт сезону утренних зарядок под девизом «Начни утро с Победы — с победы над собой!». Мероприятие посвятили Году единства народов России и Году культуры в Якутии.  20 долгожителей старше 100 лет проживают в Якутии
В Якутии на сегодняшний день проживают 20 долгожителей, которые отметили свой 100-летний юбилей. Это событие подчёркивает важность работы, проводимой в республике по поддержке старшего поколения, сообщили в Министерстве труда и социального развития региона.  ИРНИТУ на форуме «Один пояс — один путь» предложил создать с китайскими партнёрами две постоянно действующие виртуальные научные лаборатории
В Пекине (КНР) прошел X Форум международного сотрудничества в сфере образования «Один пояс — один путь».  В Якутии создают новое поколение учебников по родному языку и литературе
В Республике Саха (Якутия) по поручению Главы региона Айсена Николаева запущен масштабный проект по обновлению учебно-методических комплексов по якутскому языку и литературе.  ИРНИТУ обеспечит передовым оборудованием два ведущих авиазавода России
На новый этап сотрудничества с ПАО «Объединенная авиастроительная корпорация» (ОАК) выходит Иркутский национальный исследовательский технический университет.  В Якутске стартует «Забег наследников Победы»
В майские праздники в Якутске и её пригородах пройдет масштабная акция — Забег наследников Победы «Помним! Гордимся! Благодарим!».  Медицинский кластер СПО создадут на базе Якутского медколледжа
Медицинский кластер среднего профессионального образования создадут на базе Якутского медицинского колледжа имени В.А. Вонгродского. |
© 2014,Учредитель:НИА Использованы материалы информационного агентства «НИА-Кубань» свидетельство ЭЛ № ФС 77-52023 Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77-59710 выданное 30 октября 2014 года Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций
Ниа-Красноярск | 660449, г. Красноярск, ул. Белинского, 1, офис 700 | тел. (391) 274-61-34,| эл. почта: nia12@yandex.ru